The Beatles

The Beatles

ถ้าเอ่ยถึงชื่อของ LSD (Lysergic acid diethylamide) บางคนอาจจะรู้จักมันในฐานะยาเมาชนิดหนึ่ง ที่ได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นดารานักร้องคนดังยุค 60’s-70’s ที่บางคนรู้จักในชื่อของ “กระดาษเมา” หรือ “แสตมป์มรณะ” เพราะหลายคนเสียชีวิตจากการเสพยาตัวนี้ เกิดอาการหูแว่ว เห็นภาพหลอนต่าง ๆ จนฆ่าตัวตาย คุณอาจจะสงสัยว่า แล้วมันเกี่ยวอะไรกับเพลง Come Together เพลงนี้ ตอบว่า..เพราะเพลงนี้เป็นผลงานการประพันธ์ของจอห์น เลนนอน ที่จำต้องมีชื่อของ พอล แม็คคาร์ทนีย์ พ่วงไว้ด้วย ตามข้อตกลงของทั้งคู่ว่าไม่ว่าใครจะเป็นคนแต่ง ก็จะใส่เครดิตของอีกคนไว้ด้วยเสมอ ความตั้งใจแรกที่จอห์น เลนนอน เขียนเพลงนี้ คือเขียนเพื่อใช้เป็นเพลงรณรงค์หาเสียงให้กับผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียคนหนึ่ง ชื่อว่า นายทิโมธี แลร์รี่ นักวิจัยทางจิตวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ผลงานที่ฮือฮามากของคุณทิโมธี คือการเสนอทฤษฎีว่าด้วยผลดีของยา LSD ที่มีต่อผู้ป่วยทางจิตเวชบางจำพวกเช่น ผู้ป่วยซึมเศร้า แต่งานวิจัยของเขากลายเป็นสิ่งต้องห้าม เมื่อทางการสหรัฐประกาศแบน LSD ที่กำลังแพร่หลายในหมู่นักศึกษา และขึ้นทะเบียนเป็นยาเสพติดให้โทษ เพื่อผลักดันให้ LSD ได้รับการยอมรับ ทิโมที แลร์รี่ ถึงกับลงทุนสมัครลงแข่งขันชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียสมัยเดียวกับอดีตพระเอกคาวบอยคนหนึ่ง ซึ่งกลายเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ในเวลาต่อมา นั่นคือ โรนัลด์ เรแกน ทิโมที แลร์รี่ ซึ่งรู้จักมักคุ้นกับจอห์น เลนนอน ที่เชื่อกันว่า เป็นฝ่ายสนับสนุนแนวคิดเรื่อง LSD (เขาเคยเขียนเพลง Lucy In The Sky With Diamonds ที่เชื่อกันว่า เป็นการพูดถึง LSD) จึงขอร้องให้จอห์น เลนนอน ช่วยแต่งเพลงเพื่อช่วยรณรงค์หาเสียงให้เขา โดยใช้สโลแกนในการหาเสียงว่า “Come Together. Join The Party!” ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเพลง อย่างไรก็ดี เพลงนี้ก็ไม่ได้ถูกใช้รณรงค์หาเสียงอย่างที่ตั้งใจกันไว้ เพราะเพลงมันไม่น่าเหมาะกับการหาเสียง จอห์น เลนนอน แสดงความเห็นไว้เช่นนั้น ส่วนตัวทิโมธี แลร์รี่ ก็สะดุดขาตัวเองเมื่อถูกจับและติดคุกในข้อหามีกัญหาไว้ในครอบครอง แม้ว่าจะไม่ได้ถูกใช้งานตามความตั้งใจแรก แต่เพลงที่ถูกบรรจุไว้ในอัลบั้ม Abbey Road นี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ เพราะเป็นเพลงอันดับ 1 บนบิลบอร์ดชาร์ทของอเมริกาเพลงที่ 18 ของเดอะบีทเทิลส์ ทำให้พวกเขาแซงหน้าเอลวิส เพรสลีย์ ที่มีอันดับหนึ่งในอเมริกา 17 เพลง ในขณะที่ชาร์ทของอังกฤษ เพลงนี้ถูกแบนจากบีบีซี เหตุเพราะมีเนื้อเพลงพูดถึง Coca-Cola ซึ่งผิดกฎของบีบีซี ที่ห้ามไม่ให้เพลงมีโฆษณาแฝง ทำให้อันดับไม่ดีนัก และยังมีข่าวเรื่องความขัดแย้งของเลนนอน กับแม็คคาร์ทนีย์ อันนำไปสู่การยุบแยกวงในเวลาต่อมา ผมนึกถึงเพลงนี้ เพราะได้ยินตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง Justice League เอามาใช้ เลยถือโอกาสเอาเรื่องของเพลงนี้มาเล่าให้ฟัง สุขสันต์วันที่โลกมีแบทแมนกับวันเดอร์วูเมนก็แล้วกันนะครับ 

Here come old flat top
He come grooving up slowly
He got joo joo eyeball
He one holy roller He got hair down to his knee
Got to be a joker coz he’s so hard to please.
He wear no shoe shine He got toe jam football
He got monkey finger He shoot Coca-Cola He say I know you, you know me
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me He bag production
He got walrus gumboot He got Ono sideboard
He one spinal cracker He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease
Come together right now over me He roller coaster
He got early warning He got Muddy Water He one Mojo filter
He say. “One and one and one is three”
Got to be good looking ‘cause he so hard to see
Come together right now over me
Oh! Come together Yeah..Come together
Songwriters: John Lennon & Paul McCartney

The Beatles “Come Together”