อิสไลย์ เอริกา โบโมกาว นักมวยหญิงชาวฟิลิปปินส์คนแรกผู้คว้าแชมป์โลกมวยไทยจาก IFMA สร้างสถิติชนะรวด 4 ไฟต์จากสังเวียน ONE ลุมพินี แถมยังเคยคว้าเหรียญทอง SEA GAMES 2021 ในการแข่งขันมวยไทยไหว้ครูมาก่อนและกลายเป็นไวรัลกับท่วงท่าอันอ่อนช้อยงดงามของเธอ แต่ขณะเดียวกันก็แข็งแกร่งมากจนคว้าเหรียญทองจากการแข่งขันมวยไทยใน SEA GAMES 2025 ที่ผ่านมาได้ด้วย

     แม้หมัดบนสังเวียนจะโหดเพียงใด เมื่อถอดนวมออกแล้วเธอกลับเป็นเพียงสาวน้อยอารมณ์ดี เต็มไปด้วย Good Mindset สร้างแรงบันดาลใจแก่คนมากมาย จน MiX ต้องบอกเลยว่านี่คืออีกหนึ่ง Great Fighter ตัวจริงที่น่าจับตามองสุด ๆ ของวงการมวย ณ ขณะนี้

   Islay Erika Bomogao made history as the first Filipina IFMA Muay Thai World Champion, impressed us with an incredible four-fight winning streak in ONE, got the gold medal for Wai Kru performance at the 2021 SEA Games, and recently got another gold medal at the 2025 SEA Games in the last year.

      But behind the fierce face that she shows off, Islay remains a cheerful soul with a good mindset… the true definition of a great fighter.

อิสไลย์ เอริกา โบโมกาว (ISLAY ERIKA BOMOGAO)

     ฉันเป็นนักกีฬามวยไทย มาจากประเทศฟิลิปปินส์ เริ่มหัดชกตั้งแต่อายุ 16 ปีค่ะ ก่อนหน้านี้ฉันเคยเป็นนักกีฬาว่ายน้ำ แต่เมื่อย้ายไปโรงเรียนใหม่ที่นั่นดันไม่มีชมรมว่ายน้ำ ทำให้ต้องหากีฬาชนิดอื่น ๆ เล่นแทน แล้วก็บังเอิญผ่านไปเห็นเพื่อนร่วมชั้นกับคุณครูกำลังฝึกศิลปะการต่อสู้อยู่ หลังจากนั้นฉันจึงตัดสินใจเข้าร่วมด้วย

      I started training Muay Thai when I was 16 years old. I used to be a swimmer before but my new school didn't have a swimming team. So I tried to look for a new sport and then saw my classmates and teacher training martial arts. After that, I said I would like to join.

THE FIGHTER INSPIRATION

     ในด้านสไตล์การชก โรลโมเดลของฉันคือ ‘แสนชัย’ ค่ะ เพราะเขาเป็นนักวางกลยุทธ์และนักสู้ที่แยบยลมาก แต่ขณะเดียวกันก็ยังมีมนุษยสัมพันธ์ดีด้วย

     In terms of fighting style, my role model is SAENCHAI. I think he’s a true tactician and very smart fighter. At the same time, he’s also great personality too.

WOMAN FIGHTER ยากที่สุดคือคำพูดคน

     สำหรับฉันความท้าทายที่สุดของกีฬามวยไทยไม่ใช่การฝึกฝนหรือการแข่งขัน แต่มันคือทัศนคติของผู้คนต่างหาก เพราะตั้งแต่ฉันเริ่มหัดศิลปะการต่อสู้ มักจะมีคนคอยบั่นทอนกำลังใจและบอกให้ล้มเลิกอยู่เสมอเพียงเพราะฉันเป็นผู้หญิง พวกเขาบอกว่านี่เป็นกีฬาของผู้ชาย เสียเวลาเปล่า ๆ เสียดายของจริง ๆ ไปจนถึงขั้นเสียดายใบปริญญาของฉันด้วยซ้ำ... นั่นแหละค่ะ ยากที่สุดคือคำพูดคน

     What people say is actually the most difficult part of this sport, not training or competition. Since I started training Muay Thai, people have been discouraging me and telling me to stop. They said I’m a girl … it’s a man's sport … it’s a waste of time. Some even said it’s a waste of my degree.

(N)EVER GIVE UP ไม่ยอมหยุดสู้

     การเป็นนักกีฬามันยากมาก ๆ เพราะต้องรับมือกับสารพัดปัญหาที่ไม่ใช่แค่สภาพร่างกายแต่รวมถึงสภาพจิตใจด้วย ดังนั้นฉันจึงเคยคิดจะแขวนนวมหลายครั้ง แต่สิ่งที่ทำให้ยังไปต่อได้คือแรงสนับสนุนของผู้คนมากมาย ทั้งครอบครัว โค้ช เด็ก ๆ และผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ชื่นชมฉันค่ะ

     Several times I've thought about giving up because being an athlete is truly difficult. I have to encounter so many problems, not just physically but mentally as well. But my family and my coaches motivate me, and the women and the children look up to me. They are the reason why I still keep going.

GOOD MINDSET, GREAT FIGHTER

     ฉันคิดว่ากุญแจหลักของความสำเร็จคือการมีชุดความคิดที่ดีค่ะ เพราะมันจะทำให้รู้จักเรียงลำดับความสำคัญ ตั้งใจกับการซ้อมกีฬาไปพร้อม ๆ กับเอาใส่ใจครอบครัว ผลักตัวเองออกจากสิ่งเร้าแย่ ๆ อย่างการสูบบุหรี่หรือดื่มแอลกอฮอล์ จนกระทั่งสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่น ๆ และไต่ไปสู่จุดสูงสุดได้ 

     I think the key to success is having a good mindset. Because when you have a good mindset, you'll know how to prioritize things and put your mind to focus on your sport and your family. When you have a good mindset, you'll put yourself away from bad temptations such as smoking or drinking. When you have a good mindset, you're able to inspire other people. When you have a good mindset, you can reach the top.

TO THE TOP เป้าหมายคือชัยชนะ

     เป้าหมายของฉันคือการชกชนะต่อไปเรื่อย ๆ ค่ะ ฉันอยากแสดงให้ทาง ONE CHAMPIONSHIP และทั่วโลกเห็นว่าสามารถพุ่งไปสู่ระดับสูงสุดได้ แล้วก็หวังว่าจะได้ลงสังเวียนใหญ่ด้วย 

     My next sporting goal is to keep winning. I want to show ONE CHAMPIONSHIP and show the world that I can compete at the highest level, and then I hopefully get to the big one too.

SPORTY, SIMPLE GIRL FROM BAGUIO

     ตัวจริงฉันเป็นแค่ผู้หญิงธรรมดาทั่ว ๆ ไป มีความกระตือรือร้นมาก ๆ แถมค่อนข้างจะขี้เล่น สายสปอร์ต และสุขนิยม เพราะฉันเติบโตมาจากครอบครัวเรียบง่ายที่เต็มไปด้วยความรักและความสุขค่ะ บ้านเกิดของฉันคือเมืองบาเกียว (Baguio) อยู่ทางภาคเหนือของฟิลิปปินส์ ถ้ามีเพื่อนคนไทยก็อยากจะให้พวกเขาได้รู้จักกับวัฒนธรรมของเรานะ มันเต็มไปด้วยเสน่ห์เช่นเดียวกับวัฒนธรรมของไทยเลย ทุกคนเคารพซึ่งกันและกัน มีประวัติศาสตร์มากมายจากบรรพบุรุษ เครื่องแต่งกาย อาหาร และค่านิยมประเพณีของเราด้วย (ยิ้ม)

     I am generally a simple girl who comes from a simple family that was raised with lots of love and happiness. So I am a very enthusiastic, playful, sporty and happiness girl!       My hometown is Baguio City in the northern of the Philippines. If I had a Thai friend, I would like to introduce them to our culture because it's very rich just like Thai and full of respect with stories from our elders, clothing, food or values. That's what I want to share to Thai people.

FILIPINA GIRL IN THAILAND

     ฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับเมืองไทยเลยค่ะ ที่นี่สวยงามคล้ายกับฟิลิปปินส์บ้านของฉัน ส่วนชาวไทยเองก็สดใสร่าเริงเหมือนกับชาวฟิลิปปินส์ ที่สำคัญคืออาหารไทยมันอร่อยมาก ๆ เพราะฉันเป็นสายกิน ชอบกินของหวาน แล้วในไทยมีขนมหวานอร่อย ๆ เยอะแยะเลย แถมฉันยังชอบที่คนไทยรักการกินเผ็ดมาก ๆ ด้วย

     อาหารไทยนัมเบอร์วันของฉันคือผัดกะเพรา แต่เมื่อไหร่ที่อยากกินอะไรง่าย ๆ ฉันจะเลือกข้าวมันไก่ หรือถ้าอยากกินอะไรจัดจ้านหน่อยก็จะเลือกส้มตำ ส่วนของหวานฉันชอบข้าวเหนียวมะม่วงที่สุดเลยค่ะ 

     I love everything about Thailand! The country is very nice and so similar to the Philippines. As well as Thai people are very much like Filipinos too, because they're very happy and cheerful. And of course! Thai food is 'AROI MAK' (delicious).

     I'm a fan of sweets and Thailand has very delicious desserts such as MANGO STICKY RICE.  And I also like that they're very fond of PED MAK (So Spicy) food too because my number one is PAD KAPRAO! But when I want something simple to eat, I go for HAINANESE CHICKEN RICE, or if I want something spicy and fresh, I go for SOM TAM.

DIARY WORDS ภาษาไทยวันละ 3 คำ

     ฉันเรียนรู้ภาษาไทยจากการดูคลิป TikTok / Reels และอ่านหนังสือ อีกอย่างฉันค่อนข้างเฟรนด์ลี่จึงชอบคุยกับคนไทยมาก ๆ คอยถามว่าคำนั้นคำนี้พูดยังไงและมีคำไทยที่พูดบ่อย ๆ คือ ‘สวัสดีค่ะ’ กับ ‘ขอบคุณค่ะ’ รวมถึง ‘ได้ไหมคะ’ ด้วย

     สำหรับฉันภาษาไทยมันยากสุด ๆ เพราะมีวรรณยุกต์ ทำให้คำเดียวผันได้หลายเสียง เช่น ไหม ไม่ ใหม่ ไม้ อย่างเมื่อประมาณ 2 เดือนก่อนฉันตั้งปณิธานกับตัวเองว่าจะเรียนรู้ศัพท์ไทยวันละ 3 คำ แต่ผ่านไป 2 สัปดาห์ฉันก็ลืมแล้ว (หัวเราะ) ดังนั้นตอนนี้ฉันกำลังจะเริ่มต้นเรียนรู้ใหม่ค่ะ

     I learn Thai language by interacting with Thai people. Because I'm a friendly person, I like to have conversations with them, like, “How do you say this in Thai?” Or “How do I say that in Thai?” I also watch TikTok or Reels too, and recently I started to read books as well.

     Thai language is very difficult because you have to use tones. One word has so many different ways to say it: mâi, mãi, mài, mǎi, mai ... something like that.

     And the funny thing is that about two months ago, I told myself I was going to learn three Thai words per day… but then after two weeks, I forgot. (LOL) So I’ll start again.

MORE THAN FIGHT บทเรียนนอกสังเวียน

     สำหรับใครก็ตามที่สนใจมวยไทย คุณคิดถูกแล้วล่ะค่ะ เพราะมวยไทยไม่ได้สอนแค่เฉพาะการป้องกันตัว แต่ยังสอนบทเรียนมีค่ามากมายอย่างการเคารพกันและการมีน้ำใจนักกีฬาด้วย ที่สำคัญไปกว่านั้น มวยไทยมันโคตรจะคูลเลยนะ (ยิ้ม)

     For those people who are interested in Muay Thai, you're doing the right decision! Because Muay Thai will not only teach you self-defense, but it's also going to teach you a lot of things, such as respect and fair play. Plus, Muay Thai is just really cool!