“Elvis” ผลงานภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์อันน่าตื่นตาจาก วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส ผ่านวิสัยทัศน์ที่เปี่ยมล้มด้วยจินตนาการของ บาซ เลอร์แมน ผู้กำกับมากฝีมือดีกรีเข้าชิงรางวัล Oscar ที่จะสำรวจชีวิตและดนตรีของ ราชาเพลงร็อกแอนด์โรลล์ ชายผู้สร้างแรงกระเพื่อมสั่นสะเทือนไปทั่ววงการดนตรีในยุค 1950s - 1970s นำแสดงโดย ออสติน บัตเลอร์ จาก Once Upon a Time in... Hollywood (2019) ร่วมด้วยเจ้าของรางวัล Oscar อย่าง ทอม แฮงค์ส จาก Forrest Gump (1994), Saving Private Ryan (1998) และ Cast Away (2000) โดยมีกำหนดฉายในบ้านเราคือ 23 มิถุนายนนี้

และก่อนที่ทุกคนจะตีตั๋วเข้าไปรับชมเรื่องราวของ เทพเจ้าเอลวิส!! เรามาทำการเตรียมความพร้อมไปกับเรื่องราวเบื้องหลังทั้ง 24 ข้อของ “Elvis” กันครับ

- “Elvis” เป็นผลงานของผู้กำกับ บาซ เลอห์มานน์ ที่ได้ทำการฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปีนี้ (2022 Cannes Film Festival) เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา นับเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของเลอห์มานน์ที่ได้เข้าร่วมในงานเทศกาลเมืองคานส์อันทรงเกียรติ ถัดจากภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง “The Great Gatsby” ในปี 2013, ภาพยนตร์มิวสิคัลเรื่อง “Moulin Rouge!” ในปี 2001 และภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกของเลอห์มานน์เรื่อง “Strictly Ballroom” ในปี 1992

- ก่อนได้รับเลือกให้มารับบทนำใน “Elvis” นักแสดงหนุ่ม ออสติน บัตเลอร์ ใช้เวลาห้าเดือนในการศึกษาตัวละครเพื่อให้ตนเองเป็นผู้ท้าชิงที่เหมาะสมที่สุดสำหรับบทนี้ โดยได้ทำเวิร์กช็อปร่วมกับผู้กำกับ บาซ เลอห์มานน์ อย่างต่อเนื่อง

- ออสติน บัตเลอร์ ผู้รับบทนำใน “Elvis” ติดต่อมายังผู้กำกับ บาซ เลอห์มานน์ เพื่อขอทดสอบบทด้วยการส่งวิดีโอของตัวเขาเองขณะเล่นเปียโนและร้องเพลงดัง “Unchained Melody” ซึ่ง เอลวิส เพรสลีย์ ได้คัฟเวอร์ไว้ในปี 1977 และเป็นเพลงที่อยู่ในซาวด์แทร็กของ “Elvis” ด้วย

- ออสติน บัตเลอร์ ผู้รับบทนำใน “Elvis” ทำงานร่วมกับผู้ฝึกสอนด้านการเคลื่อนไหว พอลลี เบนเนตต์ ในการถ่ายทอดลักษณะท่าทางของคนดังรายนี้ เบนเนตต์เคยทำงานในหนังฮิตอย่าง “Bohemian Rhapsody” และ “No Time to Die” รวมถึงซีรีส์ยอดนิยมทาง Netflix อย่าง “The Crown”

- ใน “Elvis” นักแสดงผู้ชนะรางวัลออสการ์ ทอม แฮงค์ส รับบทเป็น ผู้พันทอม ปาร์คเกอร์ ผู้จัดการเพียงหนึ่งเดียวของนักร้องดังรายนี้ เขาเป็นคนผลักดันให้เอลวิสได้ร่วมทัวร์กับกลุ่มนักดนตรีซึ่งหนึ่งในนั้นคือนักดนตรีคันทรี แฮงค์ สโนว์ ที่น่าสนใจคือ “That Thing You Do” ผลงานการกำกับเรื่องแรกของแฮงค์สก็ถ่ายทอดเรื่องราวของโปรโมเตอร์ค่ายเพลงที่คอยดูแลให้วงดนตรีไปเล่นตามงานเทศกาลต่างๆ เช่นกัน

- ใน “Elvis” นักแสดงชาวออสเตรเลีย โอลิเวีย เดอยองจ์ รับบทเป็น พริสซิลลา ภรรยาของ เอลวิส เพรสลีย์ ปัจจุบันเดอยองจ์รับบทบาทเป็นตัวละครที่สร้างจากบุคคลจริงในผลงานอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งก็คือการรับบทเป็น เคทลิน แอตวอเตอร์ ใน “The Staircase” ซีรีส์อาชญากรรมจากเรื่องจริงทาง HBO Max โดยแสดงร่วมกับเพื่อนนักแสดงชาวออสเตรเลีย โทนี คอลเล็ตต์

- ใน “Elvis” นักแสดงหนุ่ม ออสติน บัตเลอร์ สวมเครื่องแต่งกายกว่า 90 ชุดเพื่อถ่ายทอดบุคลิกของคนดังรายนี้ตลอดช่วงยุคทศวรรษ 1950, 60 และ 70

- ใน “Elvis” นักออกแบบเครื่องแต่งกาย แคเธอรีน มาร์ติน ทำงานร่วมกับแบรนด์แฟชั่นชั้นนำ Prada และ Miu Miu อย่างใกล้ชิดเพื่อให้ โอลิเวีย เดอยองจ์ ได้ถ่ายทอดรูปลักษณ์ของคนดังที่มีสไตล์อันโดดเด่นอย่าง พริสซิลลา เพรสลีย์

- เพื่อแปลงโฉม ทอม แฮงค์ส ให้เป็น ผู้พันทอม ปาร์คเกอร์ ทีมงานฝ่ายแต่งหน้าทำผมและเอฟเฟ็กต์พิเศษต้องใช้เวลาวันละสามถึงห้าชั่วโมง ขึ้นอยู่กับว่าจะต้องแต่งให้ตัวละครตัวนี้มีอายุมากแค่ไหนในการถ่ายทำวันนั้นๆ

- “Elvis” มีฉากส่วนใหญ่อยู่ในเมืองทูเพอโล รัฐมิสซิสซิปปี, เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี, เมืองลาสเวกัส รัฐเนวาดา, เมืองฮอลลีวู้ด รัฐแคลิฟอร์เนีย และพื้นที่ต่างๆ ในสหรัฐซึ่งเอลวิสเคยไปเปิดการแสดงตลอดอาชีพของเขา อย่างไรก็ดี การถ่ายทำทั้งหมดเกิดขึ้นที่เมืองโกลด์โคสต์ ประเทศออสเตรเลีย ภายในโรงถ่ายอันกว้างใหญ่ของ Village Roadshow และสถานที่ต่าง ๆ โดยรอบ

- เหตุการณ์บางส่วนใน “Elvis” เกิดขึ้นที่ถนนบีล (Beale Street) อันเลื่องชื่อในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ทีมงานฝ่ายงานสร้างใช้เวลา 12 สัปดาห์ในการสร้างฉากนี้ โดยสร้างขึ้นบนแนวทางลาดให้เหมือนกับสถานที่จริงในเวลานั้นเพื่อความสมจริง

- เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวใน “Elvis” ทีมงานได้สร้างคฤหาสน์เกรซแลนด์ขึ้นตามช่วงเวลาที่ได้รับการกล่าวถึงในหนัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1950 รวมถึงยุค 60 และ 70

- นักออกแบบงานสร้าง แคเธอรีน มาร์ติน และ แคเรน เมอร์ฟี รวมถึงทีมงานได้ถอดรายละเอียดจากพิมพ์เขียวที่ทางคฤหาสน์เกรซแลนด์จัดหาให้เพื่อสร้างองค์ประกอบส่วนต่างๆ ของคฤหาสน์หลังนี้ขึ้นมาใหม่ในภาพยนตร์เรื่อง “Elvis”

- ทีมผู้สร้าง “Elvis” มองว่าเกรซแลนด์เป็นสัญลักษณ์และเครื่องหมายแสดงความสำเร็จของเอลวิส จึงได้สร้างฉากภายในคฤหาสน์เพื่อสะท้อนความหมายดังกล่าวขึ้นที่โรงถ่ายอันกว้างใหญ่ของ Village Roadshow ในโกลด์โคสต์ ประเทศออสเตรเลีย ส่วนฉากภายนอกของเกรซแลนด์นั้นสร้างขึ้นในที่ดินแถบชนบทของโกลด์โคสต์ซึ่งมีลักษณะภูมิประเทศคล้ายคลึงอย่างมากกับสถานที่จริงในเมมฟิส รวมถึงมีสนามหญ้าที่เป็นแนวลาดขึ้นไปยังตัวคฤหาสน์ด้วย

- ทีมผู้สร้าง “Elvis” สร้างฉากภายในเกรซแลนด์ให้ดูเหมือนตอนที่เอลวิสซื้อคฤหาสน์หลังนี้ จากนั้นจึงค่อยเปลี่ยนองค์ประกอบต่าง ๆ เพื่อสะท้อนการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงบ้านโดยครอบครัวของเอลวิส ตัวอย่างเช่น พื้นไม้กระดานในฉากที่เอลวิสกับพ่อแม่ย้ายเข้ามาในบ้านจะถูกเปลี่ยนเป็นพรมขนยาวสีแดงในฉากหลังจากที่เอลวิสได้สั่งซื้อพรมนี้มาปู

- ผู้กำกับ บาซ เลอห์มานน์ มองว่า “Elvis” ควรมีฉากที่แสดงภาพคฤหาสน์เกรซแลนด์แบบที่ผู้คนส่วนใหญ่จดจำได้ในทุกวันนี้อยู่ด้วย ดังนั้นทีมออกแบบจึงเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบต่าง ๆ ไปเรื่อย ๆ ในฉากระหว่างยุค 1960 และ 70 ซึ่งเป็นช่วงที่การตกแต่งภายในของคฤหาสน์หลังนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง

- มีการบันทึกข้อมูลไว้อย่างชัดเจนว่า เอลวิส เพรสลีย์ สะสมรถยนต์และรถมอเตอร์ไซค์เอาไว้เป็นจำนวนมาก ดังนั้นใน “Elvis” ฝ่ายยานพาหนะจึงจัดหารถยนต์และรถมอเตอร์ไซค์มามากกว่า 300 คัน

- ใน “Elvis” นักร้องเพลงโซล ชองก้า ดูเคเรห์ รับบทเป็นศิลปินเพลงบลูส์ผู้มีชื่อเสียง บิ๊ก มาม่า ธอร์นตัน และขับร้องบทเพลงดั้งเดิม “Hound Dog” ในเวอร์ชันของเธอ นอกจากนี้ผู้กำกับ บาซ เลอห์มานน์ ยังได้เลือกแรปเปอร์รุ่นใหม่ โดจา แคท มาช่วยตีความเพลง “Hound Dog” ด้วยการนำท่อนคอรัสที่คุ้นหูมาผสมผสานลงไปในบทเพลง “Vegas” ที่แต่งขึ้นมาใหม่เพื่อเป็นซาวด์แทร็กของหนังเรื่องนี้

- เอลวิส เพรสลีย์ บันทึกเสียงเพลงแรกของเขาที่มีชื่อว่า “My Happiness” ที่ Sun Records เมื่อเขามีอายุเพียง 18 ปี เช่นเดียวกัน ศิลปินผู้ชนะรางวัลแกรมมี โดจา แคท เจ้าของเพลง “Vegas” ที่ปรากฏอยู่ในหนัง ก็ได้เริ่มต้นอาชีพทางดนตรีเมื่อยังเป็นวัยรุ่นด้วยการอัปโหลดเพลงขึ้น Soundcloud เป็นครั้งแรกในปี 2013 เมื่อเธอมีอายุเพียง 16 ปี

- นักร้องและนักแต่งเพลง โยลา (ชื่อเดิม โยแลนดา แคลร์ ควอร์ทีย์) ปรากฏตัวใน “Elvis” โดยรับบทเป็นตำนานเพลงกอสเปลและเพลงบลูส์ ซิสเตอร์ โรเซตตา ธาร์ป โดยธาร์ปนั้นได้รับการขนานนามในภายหลังว่าเป็นแม่ทูนหัวของดนตรีร็อคแอนด์โรลล์และมีอิทธิพลต่อศิลปินมากมาย เพลงดังของเธออย่าง “Strange Things Happening Every Day” ได้รับการบันทึกเสียงในปี 1944 ร่วมกับ แซมมี ไพรซ์ และหลายคนยกให้เพลงนี้เป็นเพลงร็อคแอนด์โรลล์เพลงแรกของโลก

- ใน “Elvis” นักดนตรีที่ผสมผสานดนตรีหลายแนวและเป็นผู้ชนะรางวัลแกรมมี แกรี คลาร์ก จูเนียร์ รับบทเป็น อาร์เธอร์ “บิ๊กบอย” ครูดัพ นักร้อง/มือกีตาร์แนวเดลตาบลูส์ ร่วมกับ เคลวิน แฮร์ริสัน จูเนียร์ นักแสดง/นักดนตรีผู้ชนะรางวัลในบท บี. บี. คิง นักร้อง/นักแต่งเพลง/นักดนตรี/โปรดิวเซอร์เพลงบลูส์ระดับแนวหน้า คลาร์ก จูเนียร์ เคยแสดงในเทศกาล Crossroads Guitar Festival ปี 2010 ร่วมกับ บี. บี. คิง ตัวจริงมาแล้ว

- นายแบบ อัลตัน เมสัน ผู้รับบทเป็น ลิตเติล ริชาร์ด วัยหนุ่มใน “Elvis” สืบเชื้อสายเป็นหลานของหลานของหลานอาของนักร้องกอสเปลผู้ทรงอิทธิพลในศตวรรษที่ 20 มาฮาเลีย แจ็คสัน

- Maneskin วงดนตรีแกลมร็อคจากอิตาลีผู้ชนะรางวัล Eurovision Song Contest ปี 2021 ได้บันทึกเสียงเพลง “If I Can Dream” ของเอลวิสในเวอร์ชันของตัวเองเพื่อเป็นซาวด์แทร็กใน “Elvis” โดยใช้การบันทึกเสียงแบบเทคเดียว

- ดามิอาโน ดาวิด นักร้องนำของ Maneskin วงดนตรีแกลมร็อคจากอิตาลี เกิดวันเดียวกันกับ เอลวิส เพรสลีย์ คือวันที่ 8 มกราคม

วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส นำเสนอภาพยนตร์จาก Bazmark Production, Jackal Group Production, Baz Luhrmann Film เรื่อง “ELVIS” 23 มิถุนายน ในโรงภาพยนตร์